| কষা: Bangla to English | | কষা [kaṣā] a astringent; tight; strict, severe; niggardly, close-fisted; constipative (কষা ধাত); (of meat, fish etc.) signed in oil or fat and with spices. ☐ v. to try (gold etc.) on a streak-plate; to work out (a mathematical sum); to calculate (price etc.); to singe (meat, fish etc.) in oil or fat and with spices; to tighten; to bind tightly; to tan (hides); to make as tringent. ̃কষি n. unswerving enforce ment of rule, law etc; rigour, strict ness; act of tightening; tugging and counter-tugging; higgling (দরকষাকষি); strained state, estrangement (মনকষা কষি). কষাকষি করা v. to enforce strict ness or rigour; to tighten; to contest or try laboriously. দর কষাকষি করা v. to higgle, to chaffer. মন কষাকষি করা v. to estrange oneself (from); to quarrel (with). কষানো v. to singe meat; to tan (hides). কষাটে a. slightly astringent; (fig.) divested of taste or flavour; (fig.) loathsome, disgusting. কষা মাংস n. singed meat; meat cooked with oil and spices. | | কষায় [kaṣāẏa] n bitter or astringent juice or taste; tannic taste; tannin; decoction; dull red colour. ☐ a. of bitter or astringent taste; or tannic taste; dull red; reddish; dyed (esp. in red.) কষায়িত a. slightly reddened (রোষকষায়িত); dyed. | | দর-কষাকষি [dara-kaṣākaṣi] n bargaining, chaffering or haggling or higgling. দর-কষাকষি করা v. to chaffer, to haggle or higgle. | | মনকষাকষি [manakaṣākaṣi] n strained relations; mutual ill-feelings; bad blood. মনকষাকষি করা v. to strain one's relations with; to fall out with. |
| | কষা: Bangla to Bangla | | কষা [kaṣā] দ্র কশা1। | | কষা [kaṣā] বিণ. কষায় রসযুক্ত, ঈষত্ তিক্ত কষায় রসযুক্ত। [সং. কষায়]। | | কষা [kaṣā] ক্রি. 1 কষ্টিপাথরে ঘষে সোনা ইত্যাদি পরীক্ষা করা; 2 অঙ্কপাত করা, গণিতের ফল বার করা (অঙ্ক কষা, আঁক কষা); 3 মূল্য নিরূপণ করা (দাম কষা)। ☐ বি. বিণ. উক্ত সমস্ত অর্থে। [সং. √ কষ্ + বাং. আ]। | | কষা [kaṣā] ক্রি. 1 (মাংসাদি) সাঁতলানো; 2 আঁট করে বাঁধা; 3 শক্ত করা (কষে বাঁধো); 4 শুষ্ক বা রুক্ষ হওয়া (শরীর কষে গেছে); 5 জটিল কৌশল করা (প্যাঁচ কষা)। ☐ বিণ. 1 আঁট, শক্ত, কড়া; 2 কৃপণ; 3 বদ্ধকোষ্ঠ (কষা ঘাত); 4 সাঁতলানো হয়েছে এমন, সাঁতলে রাঁধা হয়েছে এমন (কষা মাংস)। কষে ক্রি-বিণ. দৃঢ়ভাবে, শক্ত করে, সজোরে (কষে বাঁধো, কষে চড়)। [বাং. √ কষ্]। | | কষা [kaṣā] ক্রি. (চামড়ায়) কষ দেওয়া, কষায় রসযুক্ত করা। ☐ বি. বিণ. উক্ত অর্থে। [বাং. √ কষ1 + আ (নাম ধাতু), আনো; তু. সং. √ কষায়ি]। | | কষা-কষি [kaṣā-kaṣi] বি. 1 তাড়না; 2 টানাটানি; পীড়াপীড়ি (মন কষাকষি, দর কষাকষি). [বাং. কষা4 + কষা4 + ই]। | | কষাটে [kaṣāṭē] বিণ. 1 ঈষত্ কষায় স্বাদযুক্ত; 2 বিস্বাদ। [বাং. কষা5 + টে]। | | কষায় [kaṣāẏa] বি. 1 তিক্ত বা কটু রস; 2 কষযুক্ত স্বাদ; 3 ক্বাথ; 4 ফিকে লাল বর্ণ; 5 খয়ের বর্ণ। ☐ বিণ. 1 কষায় স্বাদযুক্ত; 2 রক্তপীতমিশ্রিত বর্ণযুক্ত; 3 লোহিত; 4 রঞ্জিত। [সং. √ কষ্ + আয়]। কষায়িত বিণ. 1 রক্তবর্ণ, আরক্ত (রোষকষায়িত দৃষ্টি); 2 রঞ্জিত, রংযুক্ত। | | মনকষা [manakaṣā] দ্র মন2। | | মনকষাকষি [manakaṣākaṣi] দ্র. মন1 [.]। |
|