| ভোর: Bangla to English | | ভোর [bhōra] sfx denoting: continuing all through (দিনভোর); amounting (to) or measuring (তোলাভোর) etc. | | ভোর [bhōra] a engrossed (চিন্তায় ভোর); stupe fied, fuddled (নেশায় ভোর). | | ভোর [bhōra] n morning, dawn, daybreak; ter mination, end (নিশিভোর); (fig.) awak ening, dawning (নবজীবনের ভোরে). ভোর করা v. to pass the night (esp. without sleep); to spend or pass (রাত্রি ভোর করা). ̃রাত n. the early hours of dawn; the last hour or hours of the night. ভোর হওয়া v. to dawn. ভোরে adv. at dawn, at daybreak. | | ভোরাই [bhōrāi] n a morning song or hymn, a matin, (cp.) Matins. | | রম্ভোরু [rambhōru] n a woman having thighs as well shaped as banana-trees. |
| | ভোর: Bangla to Bangla | | বিভোর [bibhōra] বিণ. 1 মুগ্ধ, আত্মহারা ('আজি বিভোর রাতে': রবীন্দ্র; ভাবে বিভোর); 2 আবিষ্ট, অচেতন। [< সং. বিহ্বল]। | | ভোর [bhōra] বি. ভর1-এর রূপভেদ (জীবনভোর রাতভোর)। | | ভোর [bhōra] বিণ. তন্ময় বিভোর, অভিভূত (স্বপ্নে ভোর, নেশায় ভোর) [বিভোর. -এর খণ্ডিত রূপ]। | | ভোর [bhōra] বি. 1 উষা, প্রত্যুষ (ভোরের হাওয়া); 2 রাতের অবসান, নিশাবসান (ভোর হল); 3 শেষ, অবসান ('নিশা অবসানে': রবীন্দ্র)। [হি. ভর]। ভোরাই বি 1 ভোরবেলার গান; 2 ভোরবেলার স্তব। ☐বিণ. প্রাতঃকালীন (ভোরাই গান)। |
|